译文
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼(yan)前(qian)是波浪滚滚,一派渺茫(mang)。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴(xing)旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦(bang)。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨(yuan),也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
(14)华:花。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。