译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
天未明时,当地的驻军已开始活(huo)动起来(lai),号角声起伏悲壮;
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
雨后凉风,它藏在(zai)绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周(zhou)围则像他的儿(er)孙。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
作奸:为非作歹。
①褰:撩起。
③沫:洗脸。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。