译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
他到处招集有本领的人,这(zhe)一年(nian)年底募得了荆卿。
仿佛是通晓诗人我的心思。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
但愿我们相爱的心,就(jiu)像黄金宝钿(dian)一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
你难道看不见那年迈的父(fu)母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
鸟儿欢快地向房檐上飞(fei)去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘(piao)了出来。
注释
⑷垂死:病危。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。