译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我来这里正逢(feng)秋雨绵绵时,天气阴(yin)暗没有半点儿清风。
天台士陈庭学君,会写诗(shi)。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
在此地我们相互道(dao)别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我默(mo)默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
⑼凭谁诉:向人诉说。
2.逾:越过。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
(4)第二首词出自《花间集》。