译文
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高(gao)处眺望古城襄阳。
遥想远方的你(ni),当月夜(ye)未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
在草(cao)木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
酒至半酣您又发出江涛海(hai)啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
绿色的野竹划破了青色的云气,
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜(jing)中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
142. 以:因为。
孔悲:甚悲。孔:很。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
(17)既:已经。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。