译文
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛(tong)恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了(liao)《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地(di)向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
如果织(zhi)女不是见到牛郎她会(hui)怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
(陆机)是否(fou)还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
142.献:进。
(13)定:确定。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑥踟蹰:徘徊。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”