译文
云雾缭(liao)绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断(duan)裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之(zhi)踪永使我怀念。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都(du)不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没(mei)有写出来诗。
树叶飘落大雁飞向南方,北风(feng)萧瑟江上分外寒冷。
楚怀王不辨忠良(liang),把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆(chou)怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
于:在。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
③衾:被子。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。