译文
雁声凄厉远远地飞过(guo)潇湘去,十二楼中的(de)明月空自放光明。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
丞相的祠庙就在(zai)先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了(liao),就那样傻站着。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
傍晚去放牛,赶牛过村落。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
自己寻访春色去的太(tai)晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
389、为:实行。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
23者:……的人。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。