译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
看着远浮天边的片云(yun)和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
但为(wei)了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混(hun)浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒(xing)。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉(yu)一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑨危旌:高扬的旗帜。
伤:悲哀。
蒙:欺骗。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
6、案:几案,桌子。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。