译文
与君(jun)辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越(yue)跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚(zhi)柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡(dang),令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些(xie)温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩(pian)翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
露天堆满打谷场,
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑾高阳池,用山简事。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
⑥素娥:即嫦娥。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
閟(bì):关闭。