译文
在这种情况下,邹忌上朝拜见(jian)齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子(zi)偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰(qia)如真得到了修道成仙之术。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又(you)栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
挖开畦埂清水分灌(guan)田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
这一别(bie),我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
是我邦家有荣光。
注释
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。