译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
绿杨丛里,秋千上下(xia)飞舞。画秋千:装饰美丽的(de)秋千。
片片孤(gu)云和那归林鸟儿,顷刻间已是(shi)飞驰千余里。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期(qi),离怀难遣。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅(jin)有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
委:丢下;舍弃
⑹造化:大自然。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。