译文
其一
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如(ru)刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇(shan)屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江(jiang)水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了(liao)栏杆。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
还有其他无数类似的伤心惨事,
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出(chu)了青涩的果实(shi)。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
可惜谢朓已经千(qian)古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
⑹西风:指秋风。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
③答:答谢。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。