译文
白虹作骖马驾(jia)车飞行啊(a),经历群神的一个个神宫。
情深只恨春宵短,一觉睡(shui)到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不(bu)早朝。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
人生一死全不值得重视,
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽(li)之诗的谢玄晖,方令人长忆不已(yi)。
想去(qu)就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。