译文
您一向小心地奉养(yang)双亲,使日子过得很(hen)安宁,只希望全家平安无事。现在(zai)却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的(de)工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流(liu)。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西(xi)施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
尾声:
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
11.冥机:息机,不问世事。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
不复施:不再穿。
(42)这是是说:孔子庙是兼祭孔子的父母。以上几件都是明世宗自鸣得意的事,其实都与民生无关,微不足道。
10.稍:逐渐地,渐渐地。