译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵(zhen)小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽(hu)然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛(wan)在;一块块石板的断处缝边,长(chang)满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫(sao)拂着满地飘坠的花瓣。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口(kou)憩息歇累。
正(zheng)是三月暮春时节,水边平地上长满了青草(cao),一片暗绿。花儿已开(kai)始凋谢,没(mei)有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
119、相道:观看。
204、发轫(rèn):出发。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
66.甚:厉害,形容词。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⑺尽:完。