译文
吹箫的人已经走了,但桂花(hua)树的影子徘徊着。收成不好的年(nian)岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入(ru)了寒光。去年在半夜梦见横在江(jiang)上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地(di)搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显(xian)得更加漫长。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过(guo)去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
(44)太史公:司马迁自称。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”