译文
孤(gu)云陪伴着野鹤,怎么能在(zai)人间居住(zhu)。不要买下(xia)沃洲(zhou)山,现在已经有人知道那(na)儿了。韵译
忽然想起天子周穆王,
努力低飞,慎避后患。
这兴致因庐山风光而滋长。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中(zhong)之鸾(luan),能频对其人倩影。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
注释
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
凶:这里指他家中不幸的事
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。