译文
成就大功而画像麒麟阁的(de),只有霍去病一人。白色的骏马(ma),多沙的边塞,细碎(sui)的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
从(cong)井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今(jin)我和君的离别。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
鬼蜮含沙射影把人伤。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
历经千古的江(jiang)山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
4、长:茂盛。