译文
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡(po)上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是(shi)儿(er)子回来得晚(wan)衣(yi)服破损。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没(mei)有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪(xue)所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀(xian)起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴(ban),对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间(jian)真正有味道的还是清淡的欢愉。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
骤:急,紧。
6、谅:料想
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。