译文
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今(jin)(jin)燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有(you)几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这(zhe)黄楼夜色,定(ding)会为我深深长叹。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少(shao)!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
如何才能把五(wu)彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
孔巢父摇头不住长安,将去东(dong)海随烟雾飘流。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。