译文
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子(zi)嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军(jun)把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之(zhi)能的威风。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
想到海天之外去寻找明月,
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意(yi)思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
海鹘只观望却不(bu)取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
“魂啊回来吧!
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
劝说(shuo)秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
注释
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
⑨天衢:天上的路。
(36)天阍:天宫的看门人。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。