译文
手里玩赏着(zhuo)奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就(jiu)可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是(shi)徒劳无益、白费笔墨的吗?
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子(zi)?
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一(yi)个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
伤心流连,我想找个有力的朋(peng)友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我真想让掌管春天的神长久做主,
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风(feng)水声激切哀鸣。
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
(45)简:选择。
【处心】安心
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”