译文
父亲把我的名取为正则,同时(shi)把我的字叫作灵均。
我(蒲松龄(ling))说:“皇帝偶尔使用一(yi)件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚(hou)的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊(rui),装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何(he)等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也(ye)是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱(luan)飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
空林饿虎白昼也要出来咬人。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
③雪:下雪,这里作动词用。
19.而:表示转折,此指却
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;