译文
潮水退落了,江面静静地(di)泛着涟漪,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时(shi)分听到(dao)前殿传来按着节拍唱歌的(de)声音。红颜尚未老去已经(jing)失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山(shan)充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作(zuo),汗珠滴入泥土。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您(nin)能够先我而行。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝(jue)无处谋。
注释
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⑵悲风:凄厉的寒风。
37.为此:形成这种声音。
10、棹:名词作动词,划船。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。