译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多(duo)次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧(xiao)萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风(feng)光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
可是时运不佳,长期漂泊五湖(hu)四海。
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今(jin)日的《上阳宫人白发歌》?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失(shi)再也回不来了。
注释
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⑸屋:一作“竹”。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
6、苟:假如。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
饮(yìn)马:给马喝水。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
穆:壮美。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。