译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦(ku),才终于到达宋州的平台,这是古(gu)梁园的遗迹。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
翠绿的树叶里(li)藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
申伯建邑大工程,全(quan)靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破(po)败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁(yan)以生死来相对待?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
12.有所养:得到供养。
二千石:汉太守官俸二千石
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
2.尤:更加
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。