译文
一百个老百姓当中只不过(guo)剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自(zi)因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么(me)寒凉的霜天。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削(xiao)减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井(jing)淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
华山畿啊,华山畿,
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
啊,处处都寻见
注释
衣着:穿着打扮。
【行年四岁,舅夺母志】
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
(12)服:任。
(15)制:立规定,定制度
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。