译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
细雨涤尘草色(se)绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
她说官府征租逼税已经一(yi)贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有(you)多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆(yi)念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最(zui)美时,是在霜(shuang)冻之前,鸿雁归去之后。
再唱一只歌来安慰你:我与你都(du)是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声(sheng)叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
[伯固]苏坚,字伯固。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⑶秋色:一作“春色”。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
262. 秋:时机。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。