译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
墓地(di)兰花上凝聚的(de)(de)露珠,宛如她悲伤的泪眼。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
绣衣御史(shi)宴集一起,杰出的永王借给楼船。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充(chong)数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水(shui)无意凭吊有谁知情?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡(wang)。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但(dan)他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
6、苟:假如。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
众:众多。逐句翻译
⒆惩:警戒。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。