译文
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
旧日被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老先衰。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
何必离开你的躯体,往(wang)四方乱走乱跑?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
想诉说我(wo)的相思提笔给你写信,但是(shi)雁去鱼沉,到头来这封信也没(mei)能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移(yi)破了筝柱也难把怨情抒。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
240、荣华:花朵。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
②孟夏:初夏。农历四月。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。