译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又(you)要离开。
年轻的躯体益(yi)现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭(zao)遇祸殃?
男儿的空(kong)有一身武功(gong)绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外(wai)出做官也不超(chao)过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
34.未终朝:极言时间之短。