译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷(kuang)山涧。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
石崇的金谷园中初春(chun)草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
夏启急于朝见天帝,得(de)到《九辩》《九歌》乐曲。
(三)
唉哟哟!我想像北风(feng)摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地(di)奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千(qian)啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁(chou)绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
水边沙地树少人稀,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
35数:多次。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
181.小子:小孩,指伊尹。
季:指末世。