译文
残余的(de)晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
经历了一(yi)场桃花雨之后,又下(xia)了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定(ding),它却不知不觉地向我入侵。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
已不知不觉地快要到清明。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众(zhong)官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢(huan)心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议(yi),皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
寂静的前(qian)庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
祝福老人常安康。
注释
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑺高情:高隐超然物外之情。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。