译文
颜真卿公改变书法(fa)创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
小洲洼地的新泉清澈令人叹(tan)嗟。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以(yi)了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么(me)最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完(wan),就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
(16)之:到……去
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
⑥逆:迎。
衣着:穿着打扮。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
①陂(bēi):池塘。
曰:说。
②疏疏:稀疏。