译文
看到香椒兰草变成这样,何况揭(jie)车江离能不变心。
不信请看那凋残的(de)春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
独自一人在沧江上(shang)游玩,整天都提不起兴趣。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆(fan)在天边徜徉。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
姑且先饮(yin)一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对(dui)比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加(jia)之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
门外,
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
今(jin)(jin)天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才(cai)干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
何时才能够再次登临——
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
复:使……恢复 。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
野:野外。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。