译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞(fei)舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
我难道是因(yin)为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
送者在岸(an)上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不(bu)寐,独(du)对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
夜将尽了,我躺在床(chuang)上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
2.郭:外城。此处指城镇。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⒂辕门:指军营的大门。
(7)箦(zé):席子。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
责让:责备批评