译文
从满院一丛丛的(de)萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
白帝的神力造就了华山的奇(qi)峰异景。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
杜诗和韩文在愁闷时诵读(du),舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下(xia)是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
花开时我们一同醉酒(jiu)以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
②离离:繁荣而茂盛的样子。
⑿旦:天明、天亮。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
②谱:为……做家谱。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。