译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的(de)悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
神情憔(qiao)悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
山峦与(yu)大地浑然一体,佛寺与江波相望。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同(tong)伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时(shi),明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘(cheng)风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
回(hui)想我早年由科举入仕(shi)历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。