译文
造一座这样的堂屋费钱上百万(wan),那(na)郁郁勃勃的气象上凌云烟。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
草堂远离喧闹(nao)的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦(meng)来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱(cong)茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯(si),低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
晓畅:谙熟,精通。
117、日胜贵:一天比一天高贵。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。