译文
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也(ye)没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
远远望见仙人正在彩云里,
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长(chang)啸,听起来也会感到幽静。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天(tian)色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭(ping)倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
突然看到一个青(qing)发小道童,头发挽成双云鬟一样。
她说:“我是良家的女子(zi),零(ling)落漂泊才与草木依附。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
之:代词。此处代长竿
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。