译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往(wang)。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只(zhi)好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
照镜就着迷,总是忘织布。
居延(yan)城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感(gan)到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
归来后记下今天的游历,心(xin)中挂怀无法入眠。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
孤傲(ao)的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒(zan)财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
注释
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
自照:自己照亮自己。
如何:怎么样。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
之:指郭攸之等人。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
(30)良家:指田宏遇家。