译文
能挽弯弓如满月,箭箭中的(de)无虚发,一箭穿空落双枭。
粉色墙映衬红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或(huo)青或红。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼(bi)此的境况。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西(xi)望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
本想长久地归隐山林(lin),又苦于无钱举步维艰。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
⑽是:这。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。