译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
你千年一清(qing)呀,必有圣人出世。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
春天还没有过去,微(wei)风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处(chu),家家瓦房均在雨影之中。
折(zhe)下玉树枝叶作为肉脯,我(wo)舀碎美玉把干粮备下。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕(rao)转。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
海上洪波(bo)涌起,惊涛骇浪。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我试着登上高山是为了遥望,心(xin)情早就随着鸿雁远去高飞。
蛇鳝(shàn)
白发已先为远客伴愁而生。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
⑷嵌:开张的样子。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“