译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
燕子衔着湿泥忙筑巢(chao),暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐(fa)高耸入云的树木。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹(zhu)楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布(bu)声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲(qiao)击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅(ya)绝(jue)妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭(jian)声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
(30)良家:指田宏遇家。
⑹住:在这里。