译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆(si)也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
杜牧曾以优美的诗句把你(ni)赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
魂魄归来吧!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
你张弓可摧(cui)南山虎,伸臂手接太行飞猱
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
台阶(jie)下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
14.一时:一会儿就。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。