译文
孙权刘备这样的人物,才能指使(shi)我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一(yi)生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东(dong)西都(du)是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天(tian)空。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
二圣逃离(li)京城,两座京城变为废墟。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
8.顾:四周看。
⑥居:经过
⑽鞠:养。
⑴叶:一作“树”。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⒇绥静:安定,安抚。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。