译文
自(zi)从在城隅处分手,我们(men)都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺(tiao),面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一(yi)起却要天各一方。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠(cui)玉做的花饰垂挂在两鬓。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
五(wu)月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
可怜夜夜脉脉含离情。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
15. 回:回环,曲折环绕。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑸微:非,不是。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。