译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我喜欢为雄伟的(de)(de)庐山歌唱,
不叹惜铮铮琴(qin)声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子(zi)与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
魂魄归来吧!
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
快进入楚国郢都的修门。
舞师喜洋洋,左手握笙(sheng)簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
濑(lài):水流沙石上为濑。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⑶独上:一作“独坐”。
5.搏:击,拍。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。