译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
高山(shan)似(si)的品格怎么能仰望着他?
一(yi)年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
伏身藏(cang)匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
思乡之情、痛(tong)苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
“宫室(shi)中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
125.行:行列。就队:归队。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑥曷若:何如,倘若。
⑤故井:废井。也指人家。
⑤晦:音喑,如夜
15、夙:从前。
(23)行李:古今异义,出使的人。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。